Double trap kinetics