Cooling- and heating-energy savings